Un Ange Frappe À Ma Porte

26 10 2009

Mmm… a veces es sencillamente casualidad cuando una canción que tienes en tu repertorio llega en algún momento y te esclarece un poco. Puedes sorprenderte un poco, pensando incluso que no quieres oirla en ese momento, ó la escuchas, y te das cuenta que oir esa rola es justo lo que necesitas en ese momento. Son lo que llamamos  “pequeñas tretas de la vida”, jugadas de piel y azúcar por así decirlo. Y la canción que meciono en este post, sin duda cumplió con el requisito.

Un Ange Frappe À Ma Porte

Un Ange Frappe À Ma Porte es el primer sencillo que se desprende del album Longueur D’ondes del 2006, de la canadiense francófona Natasha St-Pier. La canción tiene un porte bello, con tintes influenciados por el típico sonido oriental de China y Japón, que hasta en Mulán pueden encontrar. Es un track algo bizarro, principalmente hablando de lo lírico, pues (incluso el video lo sugiere un poco) habla indirectamente de un embarazo no deseado: “Un enfant frappe à ma porte, et laisse entrer la lumière, il a mes yeux et mon cœur, et derrière lui c’est l’enfer” que podríamos traducir como “Un niño toca a mi puerta, y deja entrar la luz, tiene mis ojos y mi corazón, y detrás de él está el infierno”. Una linea algo oscura si queremos llamarla como tal, con sentimiento de culpa, miedo, alegría, todo mezclado. Pero no vayan a pensar que es por eso por lo que me complació oirla el día de hoy, más bien, es la calma que se siente al escucharla, me da cierta serenidad necesaria en el momento de mi epifanía.

Una canción del género pop/rock, Un Ange Frappe À Ma Porte tuvo un excelente recibimiento como sencillo en Canadá y Francia, volviéndose uno delos tracks más escuchados de la radio francesa durante ese año y el siguiente. Con un video fuertemente inspirado por los jardines chinos, esta es una canción que vale la pena escuchar, no sólo porque la bella y armoniosa voz de Natasha (que es sublime),sino también porque es algo diferente, una música de calidad que ciertamente falta mucho hoy en día (alguien mencionó a Lady Gaga o Miley Cyrus???), con un buen arreglo musical, y un trabajo de producción bastante disfrutable. Os dejo il video e il testo della canzone (se entiende bastante bien) y pues… no se pierdan, lectores! (Monts, te debo una grande por haberme presentado a esta mujer, haha).

Un Ange Frappe À Ma Porte

Un signe, una larme, un mot, une arme, nettoyer les ètoiles, à l’alcool de mon âme. Un vide, un mal, des roses qui se fanent, quelqu’un qui prend la place de quelqu’un d’autre. Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer? Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont cassées. Le diable frappe à ma porte, il demande à me parler, il y a en moi toujours l’autre, attirée par le danger. Un fil, une faille, l’amour, une paille, j’me noie dans a verre d’eau, j’me sens mal dans ma peau. Je ris, je cache, le vrai derrière un masque, le soleil ne va jamais se lever. Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer? Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont cassées. Le diable frappe à ma porte, il demande à me parler, il y a en moi toujours l’autre, attirée par le danger. Je n’suis pas si forte que ça. Et la nuit je ne dors pas. Tous ce rêves ça ne m’aide pas. Un enfant frappe à ma porte, et laisse entrer la lumière, il a mes yeux et mon cœur, et derrière lui c’est l’enfer. Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer? Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont gâchées. Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont cassées. Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont gâchées.





+

18 10 2009

Cadaveres

Daily Tally

 

Greeks 

Dead:                53

Wounded:      12

Missing:             4

_______________

Total:                 69

 

 Trojans

 Dead:                64

Wounded:        26

Missing:               2

_______________

Total:                 92

 

Walk among the dead, count the young bodies

piled on the ground. Stinking.

 

Who has the heart for it? This is one day’s work.

Tomorrow, there’ll be more,

 

so many that it’s hard to tell one body from

another. Here are parts of what they were:

 

arms, legs, a dirty foot, someone’s helmet, a spear.

 

Arrange them carefully, hands at their sides,

military fashion. Burn the Greeks together,

 

according to the rites, watch the smoke rise

-mingling with that of the Trojan dead-

 

and drift in the air.

 

AUTHOR: Anne Simpson

POSTED BY: Charles Ryder on Le Blogué.

*Podríamos decir que de todos los poemas de Usual Devices que he publicado, este es el más interesante. No sólo el título intriga respecto a la trama, sino que incluso es totalmente bizarro y poco usual, la estructura usada en el poema, a su inicio. Los cuerpos de guerra, son la suma de todas las partes encontradas. Ser el buscador de sobrevivientes, es uno de los trabajos más arduos de la guerra, y uno que se hace de mala gana. Además, ¿de qué sirve que sean de diferentes bandos, si al final, siendo quemados en cenizas, éstas se combinan en el cielo, haciendo otra suma?





I’m Back In Wonderland!!!

16 10 2009

Simplemente hoy fue un día I-N-C-R-E-Í-B-LE. Y nada más y nada menos porque hoy llegó del querido Reino Unido un paquete con el que había soñado desde hace tiempo, y al ser gran, gran fan de este grupo, no me podía faltar. Lo que no pude conseguir en dos años, lo conseguí en una noche, y vaya que valió la pena la espera, haha.

McFly Discography

Así es lectores, acabo de recibir hace una horas la completa discografía de McFly, así como sus DVD’s en vivo, esperando ya sólo el último en vivo de Wembley. Mi paquete incluye: Room On The 3rd Floor, Wonderland, Motion In The Ocean, Radio:ACTIVE, Do You?/Stay With Me BBC Single, All The Greatest Hts DVD, & The Wonderland Tour 2005 DVD. Bastantito, ¿no?

McFly se volvió mi banda favorita (le pese a quien le pese) hace ya poco más de dos años, y sencillamente los considero grandes, No sólo desbancaron a The Beatles como la banda más joven con más números 1 en el Reino Unido, sino que iniciaron con un sonidoque ya había sido olvidado, regresando un poco a lo clásico, y eso es algo que se ve poco hoy en día. Cada disco ha ido evolucionando, con nuevos sonidos, nuevas letras, nuevos modos de composición. Iniciaron con el beach y soft rock al estilo de los 60. Luego se fueron con la combinación de orquesta, para después pasarse a algo más contrastante. Su última producción consistió de un rock un poco más tirando a lo alternativo, pero sin duda alguna, sumando todo lo aprendido en los discos anteriores, y eso es algo que en lo personal, considero muy, muy valioso.

Radio:ACTIVE

 ‘Cause your words are like bullets and I’m the way your weapons aim…

Tom Fletcher, Danny Jones, Doug Poynter & Harry Judd, son los miembros de esta ya famosa banda inglesa, que apenas ha tocado tierra en Latinoamérica, agregando una extensa cantidad de fans en Brasil (Dios sabrá por qué, pero benditos sean -los brasileños, no ustedes). La discografía de McFly comprende: Room On The 3rd Floor, Wonderland, Just My Luck (USA Compilation), Motion In The Ocean, All The Greatest Hits, y Radio:ACTIVE. Como ya mencioné, cada album tiene algo particular, y ahora me dedicaré simplemente a escucharlos de cabo a rabo. Al importarme tanto el último, haré un review de este que publicaré muy pronto. Pero mientras yo me quedo disfrutando, les dejo una de mis canciones favoritas, Transylvania en vivo desde Wolverhampton en el 2007. No se pierdan!!!

McFly Funny

Loving you feels like a kick on the balls…

McFly Walled

And I’m just one drink away, and I’m ack in Wonderland like it was yesterday…





Con La Musica Alla Radio

7 10 2009

Con La Musica Alla Radio

Mi felicidad no puede ser más grande actualmente, y esto se debe en gran medida a que justamente el 25 de septiembre, salió el nuevo sencillo de Laura Pausini, titulado Con La Musica Alla Radio. El single será usado para promocionar el CD/DVD en vivo de la cantante romagnola que saldrá en noviembre del presente año, y que llevará por título LauraLive. Esta grabación incluirá las versiones en vivo de su último tour (llega a México en 15 días), además de otras presentaciones. Una vez más esta italiana nos demuestra un trabajo lleno de calidad.

LauraLive

Laura Pausini lleva ya casi un año de tour con su última producción discográfica Primavera In Anticipo de la que se desprenden los sencillos Invece No, Primavera In Anticipo (Its Is My Song), Un Fatto Ovvio y Bellissimo Così. Este nuevo single, al igual que sus últimas produciones tiene un aire modesto, y es simplemente bello. Desde su producción Resta In Ascolto del 2004, Laura dejó atrás sus típicas baladas y canciones pop, para cambiar su estilo a un pop/rock que no solo le sienta mucho mejor, sino que también le otorgó gran cantidad de premios. El video tiene un estilo moderno, y es bastante difrutable. Esperemos que siga en esta línea musical. Y no es por presumir, pero me alegra poder decir, que soy un afortunado que irá al concierto en 3 días! En lo que esa fecha llega, me la pasaré disfrutando su música en mi radio. Os dejo el videoclip della canción y… no se pierdan!

CON LA MUSICA ALLA RADIO

Seduti qui, per terra così, in questa camera da imbiancare, felici di, non chiedere di più. Dimmi di sì, anche se qui, c’è solo un tavolo come altare, e un vale, da dividere. Avvicinati anche tu, e permettimi di più, la tua bocca sulla mia, per non andare via. E balliamo a piedi nudi con la musica alla radio, più forte mentre gli anni passano. In questa casa che profuma in ogni angolo, faremo il nostro simbolo… oh, no… oh, no. Avremo anche noi, dolori che forse, non sapremo evitare, nemmeno affrontare, ma niente, di noi perduto andrà.  Semplicemente vincendo, l’incuria del tempo, danzando in due a passo lento, con sentimento come adesso qua. Il tuo sguardo resterà, senza alcuna impurità, in richezza o povertà, non si consumerà. E balliamo a piedi nudi con la musica alla radio, più forte mentre gli anni passano. In questa casa che io amo in ogni angolo, e dove mi medesimo… oh… oh, oh. Tu fallo con me, e non lasciarmi mai da sola neanche un attimo, non farlo o mi morirò… oh, no… oh, no… no.

*La versión en español lleva el título Con La Musica En La Radio.

Laura Radio





My Life Would Suck Without Kelly!

29 09 2009

Kelly Clarkson es sin duda única en su tipo. Lo admito sí, soy fan, y muy grande de ella. Me bastó con ver el video de Behind These Hazel Eyes para comprar el album de ese momento, y probar que tal me parecía. Resultado: Me encantó. Y es por ello que escribo este post.

Kelly Oh, Yeah

Esta chava ha tenido sus buenas facetas. Empezó en lo soul, y se fue al pop/rock. Sin duda su dato más polémico es que fue la primera ganadora de American Idol, y a mi punto de vista de ese entonces para acá, la única existosa y que ha conquistado al mundo. A Kelly sí, podemos tildarla de comercial, claro, pero su música es fresca, y no es para vender. Kelly ha sabido moverse y hacerse respetar en le medio de la música, y no importa si al mundo le gusta o no. Algo que admiro de ella, es que no necesita usar su imagen para venderse y no cedió a ello, como Spears, Shakira, y otras más, además de que tiene una voz estupenda, y de verdad sabe cantar. No será la chica más bella del mundo (esa la tengo yo, jojo), es claro que a veces deja su peso subir, pero su personalidad es su fuerte, y aún así brilla por eso (pa’ que aprendan rubias oxigenadas…)

Kelly Red

Su primer album Thankful del que se desprende el hitazo A Moment Like This tuvo un modesto recibimiento, aunque muy bueno. Fue su producción del 2004 Breakaway la que la lanzó a la fama con 5 éxitos inmediastos: Breakaway, Since U Been Gone, Behind These Hazel Eyes, Because Of You, y Walk Away. Kelly se destaca por el sonido de su pop/rock e este disco, pero también por la honestidad, madurez y profundidad de la mayoría de las canciones de este album. Podría considerarsele un album algo depresivo, que se debe escuchar en un momento de depresión, aunque suene raro.

Kelly Black Bed

Su producción del 2007 fue más baja, debido al tono oscuro y personal del album My December que le ocasionó varios problemas con su disquera. De él se desprenden sobre todo Never Again, Sober y Don’t Waste Your Time. Este año, regresó con su comeback All I Ever Wanted que sigue manteniendo su línea pero con un tono alegre, ruidoso, y sumamente disfrutable, volviéndolo quizá su mejor album a la fecha. Los sencillos My Life Would Suck Without You, I Do Not Hook Up y Already Gone ya han sonado en todos lados y una vez más nos muestra calidad al 100%.

Kelly Winter

Kelly cambia conforme cada disco, y por eso siempre nos parece diferente. Será algo comercial su música, pero hay que admitirlo, lo comercial tiene sus buenos quilates de oro, y ella es uno de ellos. Les dejo el video de I Do Not Hook Up y más imágenes. No se pierdan!!!

Kelly Clarkson

Kelly Shouts!