Un Ange Frappe À Ma Porte

26 10 2009

Mmm… a veces es sencillamente casualidad cuando una canción que tienes en tu repertorio llega en algún momento y te esclarece un poco. Puedes sorprenderte un poco, pensando incluso que no quieres oirla en ese momento, ó la escuchas, y te das cuenta que oir esa rola es justo lo que necesitas en ese momento. Son lo que llamamos  “pequeñas tretas de la vida”, jugadas de piel y azúcar por así decirlo. Y la canción que meciono en este post, sin duda cumplió con el requisito.

Un Ange Frappe À Ma Porte

Un Ange Frappe À Ma Porte es el primer sencillo que se desprende del album Longueur D’ondes del 2006, de la canadiense francófona Natasha St-Pier. La canción tiene un porte bello, con tintes influenciados por el típico sonido oriental de China y Japón, que hasta en Mulán pueden encontrar. Es un track algo bizarro, principalmente hablando de lo lírico, pues (incluso el video lo sugiere un poco) habla indirectamente de un embarazo no deseado: “Un enfant frappe à ma porte, et laisse entrer la lumière, il a mes yeux et mon cœur, et derrière lui c’est l’enfer” que podríamos traducir como “Un niño toca a mi puerta, y deja entrar la luz, tiene mis ojos y mi corazón, y detrás de él está el infierno”. Una linea algo oscura si queremos llamarla como tal, con sentimiento de culpa, miedo, alegría, todo mezclado. Pero no vayan a pensar que es por eso por lo que me complació oirla el día de hoy, más bien, es la calma que se siente al escucharla, me da cierta serenidad necesaria en el momento de mi epifanía.

Una canción del género pop/rock, Un Ange Frappe À Ma Porte tuvo un excelente recibimiento como sencillo en Canadá y Francia, volviéndose uno delos tracks más escuchados de la radio francesa durante ese año y el siguiente. Con un video fuertemente inspirado por los jardines chinos, esta es una canción que vale la pena escuchar, no sólo porque la bella y armoniosa voz de Natasha (que es sublime),sino también porque es algo diferente, una música de calidad que ciertamente falta mucho hoy en día (alguien mencionó a Lady Gaga o Miley Cyrus???), con un buen arreglo musical, y un trabajo de producción bastante disfrutable. Os dejo il video e il testo della canzone (se entiende bastante bien) y pues… no se pierdan, lectores! (Monts, te debo una grande por haberme presentado a esta mujer, haha).

Un Ange Frappe À Ma Porte

Un signe, una larme, un mot, une arme, nettoyer les ètoiles, à l’alcool de mon âme. Un vide, un mal, des roses qui se fanent, quelqu’un qui prend la place de quelqu’un d’autre. Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer? Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont cassées. Le diable frappe à ma porte, il demande à me parler, il y a en moi toujours l’autre, attirée par le danger. Un fil, une faille, l’amour, une paille, j’me noie dans a verre d’eau, j’me sens mal dans ma peau. Je ris, je cache, le vrai derrière un masque, le soleil ne va jamais se lever. Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer? Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont cassées. Le diable frappe à ma porte, il demande à me parler, il y a en moi toujours l’autre, attirée par le danger. Je n’suis pas si forte que ça. Et la nuit je ne dors pas. Tous ce rêves ça ne m’aide pas. Un enfant frappe à ma porte, et laisse entrer la lumière, il a mes yeux et mon cœur, et derrière lui c’est l’enfer. Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer? Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont gâchées. Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont cassées. Ce n’est pas toujours ma faute, si les choses sont gâchées.

Anuncios

Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: