Diccionario México-España

6 07 2009

Ahora que he estado con lo que se podría denominar gente de la edad, me he dado cuenta de muchas diferencias entre el vocabulario entre mexicanos y españoles. Esta bastante divertido escuchar una plática entre ellos.

Eg.

No mames wey esta poca madre –>Calla tío esto si que mola

Que conejo wey, estas bien mamerto –> Que (zona genital femenina), estas muy fuerte…WTF

No me chingues pinche pendejo –> No me toques las narices, jilipollas

No mames que rica esta esa vieja –> Joder que buena esta esa tía

Acelerale —> Dale que chille

Trago,Drink –>Cacharru

Un chingo –> Mogollon

Anuncios

Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: